در ادامه اعتراض به تبعید زندانیان سیاسی ، شیوا محبوبی سخنگوی کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی نامه ای را از طرف کمیته به میشل باچلت مسول شورای حقوق بشر سازمان ملل ارسال کرد . رونوشت این نامه به جاوید رحمان، گزارشگر ویژه سازمان ملل در أمور حقوق بشر ایران و همچنین به جوزف برل، مسول بخش خارجی اتحادیه اروپا و دیوید ماریا سسولی رئیس پارلمان اروپا ارسال شد.
نامه زندانی سیاسی، آرش صادقی در رابطه با انتقال گلرخ ایرایی و سایر زندانیان سیاسی توسط کمیته ترجمه و به همراه این نامه ارسال گردید.
در این نامه ضمن اشاره به تبعیدهای اخیر، در رابطه با هدف از این تبعیدها و فشار بر زندانیان سیاسی و خانواده هایشان توضیح داده شد. متن این نامه و ترجمه نامه را در زیر ملاحظه میکنید.
ما از شما مدافعین آزادی زندانیان سیاسی دعوت می‌کنیم تا از هر طریق ممکن رژیم را جهت آزادی زندانیان سیاسی تحت فشار بگذارید. در ایراندر مقابل زندانها، در مقابل مجلس و دفاتر رسمی رژیم تجمع و اعتراض کنید. در کشورهای مختلف با فشار به دولت محل اقامتتان و مراجعه به اتحادیه ها و سازمانهای مترقی خواهان فشار به رژیم اسلامی جهت آزادی زندانیان سیاسی شوید.
کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی
۲۵ مارس ۲۰۲۱ برابر با پنجم فروردین ۱۴۰۰
ترجمه متن نامه:
من می خواهم توجه شما را به افزایش اخیر انتقال چندین زندانی سیاسی شناخته شده، به زندانهای سراسر ایران و نگهداری در کنار زندانیان عادی که به جرم قتل و مواد مخدر دستگیر شده اند ، جلب کنم. این تلاش عمدی رژیم اسلامی ایران برای اعمال فشار روانی و شکنجه بیشتر بر زندانیان سیاسی است. ما از شما می خواهیم فوراً برای تحت فشار قرار دادن رژیم اسلامی برای جلوگیری از انتقال زندانیان سیاسی اقدام کنید، و خواستار آزادی همه زندانیان سیاسی در ایران شوید.
به ما اطلاع داده اند که در حین انتقال برخی از این زندانیان سیاسی به این زندانیان دستبند و پایند زده و مورد توهین قرار گرفته اند. زندانیان سیاسی ، آتنا دائمی و سپیده قلیان را با دستبند و پایبند منتقل کرده و از تماس تلفنی با خانواده هایشان محروم بودند.
در اعتراض به این نقل و انتقالات ، بیش از 30 زندانی سیاسی در چندین زندان اعتصاب غذا کردند و 18 زندانی سیاسی با صدور بیانیه ای نسبت به نقل و انتقالات اعتراض کردند.
برخی واقعیات:
از فوریه 2021 ، رژیم ایران انتقال زندانیان سیاسی را عمدتاً از زندان بدنام اوین به سایر زندانهایی که در این زندانها آنها را در میان زندانیان عادی نگهداری میکنند ، زندانیانی که به جرایمی مانند قتل و جرایم مرتبط با مواد مخدر نگهداری می‌شوند ، افزایش داده است. برخی از زندانیان سیاسی منتقل شده شامل اینها هستند: اسماعیل عبدی ، فعال حقوق معلمان. آتنا دائمی فعال حقوق کودکان و زنان، سپیده قلیان فعال حقوق کارگری، فعالان حقوق زنان گلرخ ایرایی یاسمن آریایی و منیره عربشاهی ، سپیده فراهان ، مژگان کشاورز، زینب جلالیان و مریم اکبری منفرد فعالان سیاسی، کسری نوری از اقلیت مذهبی دراویش،.
رژیم اسلامی در ایران از چندین سال پیش تاکتیک انتقال (تبعید) زندانیان سیاسی شناخته شده را به زندانهای عادی آغاز کرده است. نسرین ستوده، وکیل حقوق بشری زندانی ، پیش از این به زندان قرچک منتقل شده بود. سهیل عربی ، یک وبلاگ نویس مشهور و یک آتئیست زندانی، چندین بار به زندان فشافویه منتقل شد. زندان قرچک و فشافویه برای نگهداری زندانیان عادی که به جرم قتل و جرایم مرتبط با مواد مخدر محکوم شده اند مورد استفاده قرار می گیرد. این زندانها به دلیل شرایط وحشتناک خود شناخته شده هستند.
من می خواهم توجه شما را به نکات زیر جلب کنم که، هدف از افزایش نگران کننده انتقال زندانیان سیاسی در ایران به خطر انداختن جان آنها است:
رژیم اسلامی از روش انتقال برای اعمال فشار روانی و شکنجه بیشتر بر زندانیان سیاسی و خانواده های آنها استفاده می کند. زندانی که این زندانیان به آنجا منتقل می شوند فاصله زیادی با محل سکونت خانواده‌های آنها دارد و همین امر ملاقات خانواده های آنها را اگر حتی در برخی موارد غیرممکن نباشد، چالش برانگیز می کند.
رژیم اسلامی عمداً این زندانیان سیاسی را در وضعیت خطرناکی قرار می دهد که ممکن است جان خود را از دست بدهند. زندانهای زندانیان عادی به دلیل وضعیت وخیم بهداشت و نیود آب آشامیدنی تمیز شناخته شدههستند. بسیاری از بیماری های مسری و بیماری های عفونی در میان زندانیان وجود دارد. این بیماری ها به عمد درمان نمی‌شوند و زندانیان این زندان ها در غیر انسانی ترین شرایط قرار می گیرند.
مواردی وجود داشته است که زندانبانان زندانیان عادی را برای حمله به زندانیان سیاسی شناخته شده تحریک کرده‌اند. یکی از این نمونه ها آقای علیرضا شیرمحمدعلی است که در هنگام حمله و کشته شدن توسط دو زندانی عادی در زندان فشافویه 21 ساله بود.
من از شما بخواهم که برای تحت فشار قرار دادن رژیم اسلامی ایران برای توقف انتقال زندانیان سیاسی و آزادی فوری و بدون قید و شرط آنها ، سریعاً اقدام کنید. فقط یک اقدام بین المللی رژیم اسلامی را تحت فشار قرار می دهد تا انتقال زندانیان سیاسی را متوقف کرده و جان آنها را نجات دهد.
در زیر نامه یک فعال دانشجویی زندانی ، آرش صادقی، که همسر فعال حقوق زنان زندانی ، گلرخ ایرایی ، است. نامه صادقی هدف انتقال (تبعید) زندانیان سیاسی و وضعیت زندانهای مشترک را توصیف می کند.
شیوا محبوبی
سخنگوی
کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی
متن نامه: