پیام سپیده قلیان و نرگس محمدی از زندان اوین: برگزاری تجمعات «حق» است نه «جرم»

نرگس محمدی و سپیده قلیان طی پیامی از زندان اوین ضمن اعتراض به بازداشت فعالان کارگری و معلمان در روزهای اخیر اعلام کردند که «برگزاری تجمعات حق است و نه جرم.»
در بخشی از پیام این دو زندانی سیاسی چنین آمده است:”در شرایطی که معلمان و کارگران به دلیل عدم مدیریت و کارآمدی نظام و وجود فساد_سیستماتیک در نظام جمهوری اسلامی ایران در بدترین شرایط اقتصادی و معیشتی زندگی می‌کنند و اخبار تکان دهنده اختلاس‌های بی‌پایان و چپاول اموال ملت هر روز به گوش می‌رسد، حکومت به جای همدردی و همراهی با قشر زحمتکش و محترم جامعه و گوش سپردن به اعتراضات مدنی و آرام، تجمع‌کنندگان مسالمت‌جو را به زندان می‌افکند و راه‌های مسالمت‌آمیز و مدنی را هر روز بیش از پیش به روی فعالان مدنی می‌بندد.
چه باید کرد؟ باید بر تحقق «حق» اصرار ورزید، حتی اگر حکومت آن را «جرم» تلقی کند. برگزاری تجمعات و تشکیل انجمن‌ها حق است. انتقاد و اعتراضات مدنی حق است.”See Translation